Profesyonel Yeminli Çeviri Hizmetleri

Noter onaylı ve yeminli çevirileriniz için güvenilir çözüm ortağınız

Hemen Teklif Alın

Tercüme Süreci Nasıl İşliyor?

1. Belge Gönderimi

Çevirisini yaptırmak istediğiniz belgelerinizi bize e-posta, WhatsApp veya ofisimiz aracılığıyla ulaştırın.

2. Değerlendirme

Belgeleriniz uzman ekibimiz tarafından incelenir, çeviri süresi ve ücreti hakkında size bilgi verilir.

3. Tercüme

Alanında uzman tercümanlarımız tarafından belgeleriniz titizlikle çevrilir ve kontrol edilir.

4. Onay & Teslim

Çeviriler yeminli tercüman tarafından imzalanır ve noter onayı sağlanarak size teslim edilir.

Tercüme Süreci Akış Şeması

Tercüme (Çeviri) Nedir?

Tercümenin Tanımı

Tercüme, bir dilde ifade edilen metnin başka bir dile aktarılması işlemidir. Profesyonel tercüme, yalnızca kelimelerin çevirisini değil, aynı zamanda metnin bağlamını, kültürel öğelerini ve özgün anlamını korumayı gerektirir.

Yeminli Tercüme

Yeminli tercüme, yeminli tercümanlar tarafından yapılan ve resmi kurumlarca kabul edilen çevirilerdir. Yeminli tercümanlar, çevirdikleri belgelerin doğruluğunu taahhüt eder ve bu çeviriler noter onayı ile resmiyet kazanır.

Noter Onaylı Tercüme

Noter onaylı tercüme, yeminli tercüman tarafından yapılan çevirinin noter huzurunda onaylanması işlemidir. Bu işlem, çevirinin resmiyetini ve güvenilirliğini artırır.

Yeminli Tercüme vs Noter Onaylı Tercüme

Özellik Yeminli Tercüme Noter Onaylı Tercüme
Resmiyet
Noter Onayı
Maliyet Daha ekonomik Ek noter ücreti
Kullanım Alanı Resmi kurumlar (genel) Yurtdışı işlemler, vize başvuruları

Tercüme ihtiyacınız mı var?

Uzman ekibimizle 7/24 hizmetinizdeyiz. Hemen iletişime geçin!

Tercüme Yaptığımız Diller

50'den fazla dilde profesyonel çeviri hizmeti sunmaktayız

Almanca Almanca Tercüme
Arapça Arapça Tercüme
Arnavutça Arnavutça Tercüme
Azerice Azerice Tercüme
Belarusça Belarusça Tercüme
Boşnakça Boşnakça Tercüme
Bulgarca Bulgarca Tercüme
Çekçe Çekçe Tercüme
Çince Çince Tercüme
Danca Danca Tercüme
Farsça Farsça Tercüme
Fransızca Fransızca Tercüme
Gürcüce Gürcüce Tercüme
Hırvatça Hırvatça Tercüme
İbranice İbranice Tercüme
İngilizce İngilizce Tercüme
İspanyolca İspanyolca Tercüme
İtalyanca İtalyanca Tercüme
Kazakça Kazakça Tercüme
Karadağca Karadağca Tercüme
Korece Korece Tercüme
Kırgızca Kırgızca Tercüme
Lehçe Lehçe Tercüme
Moldovaca Moldovaca Tercüme
Moğolca Moğolca Tercüme
Norveççe Norveççe Tercüme
Özbekçe Özbekçe Tercüme
Portekizce Portekizce Tercüme
Romence Romence Tercüme
Rusça Rusça Tercüme
Sırpça Sırpça Tercüme
Slovence Slovence Tercüme
Slovakça Slovakça Tercüme
Türkmence Türkmence Tercüme
Ukraynaca Ukraynaca Tercüme
Urduca Urduca Tercüme
Yunanca Yunanca Tercüme

Tercümede Gizlilik ve Kalite Sistemimiz

Gizlilik Politikamız

Müşterilerimizin bize emanet ettiği tüm belgeler en üst düzeyde gizlilikle korunmaktadır. Belgeleriniz yalnızca ilgili tercüman ve kontrol ekibi tarafından görüntülenir.

  • Veri güvenliği protokolleri
  • Gizlilik sözleşmeleri
  • Şifrelenmiş dosya transferi
  • İsteğe bağlı belge imha

Kalite Garantisi

Tüm çevirilerimiz uzman ekiplerimiz tarafından en az iki aşamalı kontrol sürecinden geçmektedir. Kalite standartlarımız ISO belgeleriyle belgelenmiştir.

  • Alanında uzman tercümanlar
  • Çift kontrol sistemi
  • Terminoloji uyumluluğu
  • Format koruma garantisi
Kalite Kontrol Süreci

Neden yeminliceviri.com?

İdeal Tercüme Güvencesiyle

Hızlı Teslimat

Acil tercüme ihtiyaçlarınız için express hizmetimizle 2 saatte teslimat imkanı

Uygun Fiyat

Piyasa standartlarına uygun fiyatlar ve toplu işlemlerde özel indirimler

Uzman Ekip

Her alanda uzmanlaşmış, deneyimli tercüman kadromuzla hizmetinizdeyiz

Resmi Geçerlilik

Tüm resmi kurumlarca kabul edilen, noter onaylı yeminli tercümeler

7/24 Destek

Haftanın 7 günü, 24 saat uzman destek ekibimizle iletişim kurabilirsiniz

50+ Dil

Dünyanın dört bir yanından dillerde profesyonel çeviri hizmeti

Hizmetlerimiz

Resmi Belge Tercümesi

Resmi Belge Tercümesi

Pasaport, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, sabıka kaydı, evlilik cüzdanı gibi tüm resmi belgelerinizin yeminli tercümesi.

Hukuki Tercüme

Hukuki Tercüme

Sözleşmeler, mahkeme kararları, vekaletnameler, kanun metinleri gibi hukuki belgelerin uzman hukuk tercümanları tarafından çevirisi.

Teknik Tercüme

Teknik Tercüme

Kullanım kılavuzları, teknik şartnameler, patent belgeleri, makine dokümantasyonu gibi teknik içerikli çeviriler.

Medikal Tercüme

Medikal Tercüme

Tıbbi raporlar, reçeteler, klinik araştırmalar, prospektüsler gibi sağlık alanına özgü uzman çeviriler.

Edebi Tercüme

Edebi Tercüme

Kitap, makale, şiir, öykü gibi edebi eserlerin özgün anlam ve üslubunu koruyarak çevirisi.

Sözlü Tercüme

Sözlü Tercüme

Ardıl ve simültane tercüme hizmetleri ile toplantı, konferans, görüşme gibi etkinliklerinizde yanınızdayız.

En Çok Tercümesi Yapılan Belgeler

Diploma ve Transkriptler

Yurtdışı eğitim başvuruları için gerekli olan diploma ve transkriptlerinizin noter onaylı yeminli çevirisi.

Pasaport ve Kimlikler

Vize başvuruları, yurtdışı evlilik işlemleri gibi durumlar için kimlik belgelerinizin çevirisi.

Sözleşmeler

Uluslararası ticari sözleşmeler, iş akitleri, kira sözleşmeleri gibi hukuki metinlerin çevirisi.

Tıbbi Raporlar

Yurtdışı tedavi süreçleri için gerekli olan tıbbi rapor, reçete ve epikrizlerin çevirisi.

Vekaletnameler

Yurtdışında verilecek vekaletlerin Türkçe'ye veya yabancı dile çevirisi.

Şirket Evrakları

Ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, imza sirküleri gibi şirket evraklarının çevirisi.

Kalite Sertifikalarımız

ISO 9001

Kalite Yönetim Sistemi

ISO 17100

Tercüme Hizmetleri Standardı

ISO 27001

Bilgi Güvenliği Yönetimi

ISO 10002

Müşteri Memnuniyeti ve Şikayetleri Yönetimi

Hemen Ücretsiz Fiyat Teklifi Alın

Belgelerinizi bize ulaştırın, en kısa sürede size dönüş yapalım